Requisitos para la validez en España del matrimonio celebrado en el extranjero

1339070_wedding_in_nepalEl matrimonio celebrado en el extranjero, bien sea entre españoles, o  entre español y extranjero, por regla general  es válido en España. No obstante, para estar seguros de ello, es imprescindible  que  la forma de celebración del matrimonio sea una forma válida en el País  donde se contrajo, es decir, que sea un matrimonio conforme a la normativa del País extranjero donde se contrajo. Si el matrimonio no es válido o reconocido en el País extranjero, no podrá ser reconocido como válido en España.

Este matrimonio al ser válido produce efectos civiles desde su celebración; los contrayentes pueden manifestar abiertamente que están casados, y conforme a la normativa española que pena la bigamia no podrían contraer otro matrimonio. Aun así, la ley española, en concreto, el Código Civil, establece que para el pleno reconocimiento de los derechos que otorga el matrimonio este deberá ser inscrito en el Registro Civil. Este requisito es meramente formal, es decir, el matrimonio celebrado en el extranjero existe y es válido, pero le falta un último paso, puesto que una vez que está inscrito en el Registro Civil el matrimonio consta en un registro oficial español y puede demostrarse frente a terceros.

Pues bien, para hacernos a la idea de lo que supone un matrimonio celebrado en el Extranjero sin que se haya inscrito en España, esto supone que en España no hay constancia de que estas personas hayan contraído matrimonio. Para el español no quedara constancia en el certificado de fe de vida y estado, que está casado y seguirá apareciendo  el estado anterior  como soltero, viudo o divorciado.  El cónyuge español podría contraer nuevo matrimonio puesto que no constaría que está casado, lo que podría conllevar graves problemas a la hora de posibles dobles vínculos, delito de bigamia y concurrencia a la herencia de otros cónyuges desconocidos hasta el momento.

Por lo tanto, se recomienda proceder a inscribir el matrimonio en España lo antes posible puesto que el procedimiento de inscripción puede tardar un año y medio. Para poder inscribir un matrimonio celebrado en el extranjero en España es necesario que uno de los cónyuges ostente la nacionalidad española o la adquiera con posterioridad  a contraer el matrimonio.

Si están pensando si es mejor contraer matrimonio en España o en el extranjero, se recomienda que celebren el matrimonio en España, puesto que no es necesario inscribirlo y el tiempo de espera para obtener el certificado de matrimonio y el libro de familia se reduce considerablemente.

Contacte con nosotros para saber cuáles son los documentos necesarios para la inscripción del matrimonio, tanto canónico, como civil.

Anuncios

16 pensamientos en “Requisitos para la validez en España del matrimonio celebrado en el extranjero

  1. Buenos dias, soy ciudadano español y me case con una guatemalteca en guatemala ya poseemos el libro de familia expedido en la.embajada de españa en guatemala aora queremos saber que papeles llevar de guatemala a.españa para inscribirlo aya que papeles.de mi esposa si certificado de nacimiento antecedentes o que papeles gracias.

  2. hola, mi caso es el siguiente, con mi novia, queremos casarnos en Chile, ella es española y yo chileno, ya que en Chile el tramite es mas simple, que en españa, luego de eso queremos validar nuestro matrimonio en españa, mi consulta es, tenemos que estar los 2 en españa para validar el matrimonio? o basta con que ella este ahi? una vez casados y validado nuestro matrimonio podemos a optar a la Reagrupacion Familiar?
    muchas gracias de ante mano
    Kristian G.

  3. Buenos días. El documento de capitulaciones matrimoniales, también conocidas como régimen de separación de bienes a celebrarse previo a contraer matrimonio, si tiene lugar fuera de España, siendo uno de los cónyuges español, debe ser registrado en España antes de celebrarse el matrimonio para que surta efectos en cuanto a los bienes ubicados en España? Puede ese documento de separación de bienes registrarse en la Embajada o Consulado español? Gracias

  4. Hola
    Mi caso es el es siguiente; estoy casada hace un año con un ciudadano Dominicano y a él ya le hicieron la cita alli y quisiera saber cuanto tardan en hacermela a mi aqui.
    Gracias.

  5. Hola. Mi pregunta es..
    Soy española, me case en chile con un chileno, me divorcie en chile. Pero en españa sigo como casada.
    Puedo volver a casarme en chile sin estar divorciada en España?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s